Tuesday, December 19, 2023

Let's Preserve Creation And Life

Española

Let's Preserve Creation And Life

Scripture: Job 5:10 (NRSV) – “He gives rain on the earth and sends water on the fields;...”

Message: The entire world observes the constant climate change and global warming on the earth we inhabit, affecting all inhabitants of cities, towns, and communities. Our common home, the earth, is suffering irreparable damage from the indiscriminate exploitation of natural resources, including among others, the deforestation of extensive areas and the use of pesticides that seriously affect the environment and the gradual deterioration of the quality of life for all God’s creation.

As a result, we are exposed to various natural disasters and phenomena affecting food security and sovereignty, as well as the survival of all. The impact is greater on the impoverished population, who find it harder to access essential foods and face water shortage.

In this context and seeing the concern about the lack of rain in our territory, the Evangelical Methodist Church in Bolivia has held National Days of Fasting and Prayer, crying out for the intervention of the God of Life and calling for the safeguarding of the integrity of creation, life, and coexistence of human beings.

We are required to be faithful to The God of Life because as “[He] gives rain on the face of the earth, and sends water on the fields” (Job 5:10), we know that it not only rains on Israel, but all over the earth as His free gift of blessing and goodness.

Creation and life are sacred gifts of God; God's providence granted to all humanity with our responsibility to care for and be stewards of creation for the benefit of all (Genesis 1:15). From our Christian spirituality, we are all called to strengthen our ecological spirituality as protectors of God’s work in caring for our common home and life.

In these times, God’s prophetic call requires us to assume our co-responsibility as collaborators and privileged stewards of His creation and life as works of God.

Prayer: Good Father God, You have created us so that we collaborate in the work of creation. We know that we can do nothing without You. Let Your rain fall on our thirsty land, as in biblical times, so it may be a sign of Your grace and blessing. Awaken in every heart reverence for the work of Your hands and renew among Your people the will to feed and sustain Your precious gift of life through Jesus Christ our Lord. Amen.

Bishop Medardo Gutierrez
The Evangelical Methodist Church, Bolivia
 


Inglés

Martes, Diciembre 19, 2023

¡Conservemos la Creación y la Vida!

Escritura: Job 5:10 (VRV) – “Da la lluvia sobre la faz de la tierra, Y envía las aguas sobre los campos.”

Mensaje: El mundo entero observa el constante cambio climático y calentamiento global que afectan a todos los habitantes de la tierra.  Nuestra casa común está sufriendo daños irreparables, debido a la explotación indiscriminada de los recursos naturales, incluyendo, entre otros, la deforestación extensiva y el uso de pesticidas, lo que tiene como resultado el deterioro de la calidad de vida humana.

 Como consecuencia, los seres humanos están expuestos a desastres ambientales naturales.  Los efectos más graves los sufren las poblaciones empobrecidas con escasez de alimentos básicos y agua.  Sequías, heladas, nevadas, vientos, lluvias irregulares afectan la seguridad alimentaria, la soberanía y la supervivencia humana.

 En medio de esta realidad, La Iglesia Evangélica Metodista en Bolivia ha realizado jornadas nacionales de Ayuno y Oración para clamar la intervención del Dios de la Vida para salvaguardar contra amenazas a la integridad de la creación, la vida y la convivencia de los seres humanos.

 La fiel promesa del Dios de la Vida es proporcionar Su regalo gratuito de lluvia a toda la tierra, no sólo a la tierra de Israel (Job 5:10).  La gran bendición de bondad de Dios enriquece la tierra, la hace fructífera y abundante para el hombre y los animales.

 Dios envía agua para regar campos, ciudades y pueblos, bosques y desiertos, muchos de los cuales no están bajo el cuidado del hombre, sino bajo la providencia de Dios.

 En este sentido, la creación y la vida son un regalo sagrado de Dios, que ha sido concedido a toda la humanidad y que requiere un cuidado y una administración responsable en beneficio de todos (Génesis 1:26-31).  Nuestra responsabilidad es hacer de nuestro entorno natural un lugar habitable, esencial para la supervivencia de toda la humanidad.

 Desde la espiritualidad cristiana fortalecemos una espiritualidad ecológica, como protectores de la obra de Dios a través del cuidado de nuestra casa y vida común.

 Desde las palabras proféticas de Dios, debemos asumir nuestra corresponsabilidad como colaboradores y administradores privilegiados de la creación y de la vida como obras de Dios, para mantener la soberanía, la seguridad alimentaria e hídrica y la calidad de toda vida humana para la supervivencia de toda la humanidad.

 Oración: Dios Padre Bueno, Tú nos has creado para colaborar en la obra de la creación. Sabemos que sin Ti nada podemos hacer.  Deja que Tu lluvia caiga sobre nuestra tierra árida, como en los tiempos bíblicos, para que sea signo de Tu gracia y Tu bendición. Amén.

 Obispo  Medardo Gutierrez
La Iglesia Evangélica Metodista, Bolivia

Back to top
Volver al inicio

Home By Contributor Bible Gateway Miscellaneous By Date
Revised: January 25, 2025

Website is not an official outreach of Asbury United Methodist Church.
All Devotionals are provided by
Asbury by way of Lenten Booklets.

This is a private website that is a collection of devotionals published from 2014 to the present by Asbury United Methodist Church

In a 2018 church meeting, the design and hosting of the 2018 Advent devotions website was accepted on a no cost basis to the church.  Since then, yearly Advent and Lent devotionals plus "Connection" and related websites, such as this one, have been made available in the same spirit.

This particular website is a collection of devotionals from Advent 2014 to the present and includes all Advent, Lent and "Connection Series" devotionals published.  Excluded are 15 devotionals with copyright issues that are temporarily "hidden", pending clarification.

  The users are free to reference this website at their discretion.  The WebMaster is sensitive to the wishes of the church and will continue to host them in a proper and timely manner.